El juego
Una noche, una pantalla. Todos los farolitos encendidos en su gancho, y la noche queda clara.

Un farolito, cuatro estados
ApagadoPapel gris en su gancho. Tócalo en el aire para encenderlo: 100 puntos.
EncendidoPapel rojo brillante. El espíritu que lo toca queda atrapado: 300 puntos.
LlenoPapel violeta con los ojos del espíritu dentro. Cae sobre la plataforma de abajo.
LanzadoSube en línea recta, estalla en fuegos artificiales, suelta una golosina y vuelve encendido a su gancho.
Un farolito lleno demasiado tiempo libera a su espíritu. Sale furioso y más rápido, y el farolito vuelve apagado.
Saltar, bajar, lanzar
Atravesar
Shangho atraviesa tejados y puestos desde abajo y aterriza encima desde arriba.
Bajar
Abajo y saltar a la vez: cae a través de la plataforma. Los adoquines siempre lo detienen.
Lanzar
El botón de lanzar, junto a un farolito lleno. Caer sobre él también lo lanza.
Rebote
Un farolito lanzado también atrapa a cualquier espíritu que toque al subir: 2.000 puntos.
Los espíritus del mercado
| Espíritu | Aparece | Conducta |
|---|---|---|
| Voluta | noche 1 | Vaga, y sigue a Shangho de cerca. |
| Soplón | noche 4 | Se sienta junto a un farolito encendido y lo apaga de un soplo. |
| Fugaz | noche 12 | Persigue en zigzag al jugador más cercano. |
| Sombra | noche 32 | Solo se ve cerca de un farolito encendido o de un jugador. |
| Bruma | cuando la noche se alarga | Sube tras 70 segundos, atraviesa los farolitos y no se puede atrapar. |
Un espíritu libre que toca a Shangho cuesta una vida. Tres vidas al empezar, una más a los 30.000, luego a los 100.000 puntos, luego cada 150.000.
Puntos
| Acción | Puntos |
|---|---|
| Farolito encendido | 100 |
| Espíritu atrapado | 300 |
| Estallido, cadena 1, 2, 3… | 1.000, 2.000, 4.000… hasta 16.000 |
| Pan al vapor, dumplings, durazno de la longevidad, lingote lunar | 500, 1,000, 2,000, 5,000 |
| Noche superada sin perder vidas | 2,000 |
| Golpe a un jefe | 500 |
Tres poderes, uno por noche como mucho: el té (más rápido), el abanico (espíritus congelados) y la campanilla (la bruma retrocede).
Cincuenta noches, cinco barrios
Al final de cada barrio espera un jefe. Tras la noche 50, el mercado vuelve en espejo.
Mercado de LinternasNoches 1 a 10. Jefe: el Gran Pebetero.
Muelle de los JuncosNoches 11 a 20. Jefa: la Señora Llovizna.
Jardín de TéNoches 21 a 30. Jefa: la Tetera Silbante.
Calle de los PetardosNoches 31 a 40. Jefe: el Dragón de Papel.
Tejados del TemploNoches 41 a 50. Jefa: la Luna Apagada.
El jefe suelta espíritus. Atrápalos en un farolito y luego lanza el farolito contra el jefe.
